La ville de Leinfelden - Echterdingen


Aller à Leinfelden - Echterdingen

 
Leinfelden-Echterdingen est une ville composée de quatre villages très anciens : Leinfelden, Echterdingen, Musberg, Stetten. Ils se sont regroupés il y a 25 ans pour former cette commune.


L' "Immanuel-Kant-Realschule" se situe à Leinfelden.

Cette ville est un peu plus grande que Manosque : 35000 habitants à Leinfelden-Echterdingen, 21000 à Manosque.

Leinfelden-Echterdingen se situe dans le sud-ouest de l'Allemagne, dans le Land du Baden-Württemberg.

Ce Land a des frontières communes avec la France et la Suisse.


Dans ce Land se trouvent aussi Stuttgart (la capitale du Land) ainsi que la ville d'Einstein : Ulm.

Nous avons visité ces deux villes (voir partie "Programme – Les villes visitées")

Les armoiries du Land du Baden-Württemberg



La proximité directe de l'aéroport de Stuttgart qui est situé sur la commune de Leinfelden-Echterdingen, les autoroutes A 81 (Bodensee-Würzburg) et A 8 (München-Karlsruhe) qui desservent la ville, les nombreuses liaisons en métro qui relient Leinfelden à Stuttgart et à sa gare (le trajet dure seulement 20 minutes) permettent d'accéder facilement à cette ville.


Visiter Leinfelden - Echterdingen

 

La place principale de Leinfelden, assez moderne.

Sur cette place se trouve la Bibliothèque municipale. Les autres quartiers de Leinfelden sont d'architecture plus ancienne.


Sous la neige.


La ville compte plusieurs endroits à ne pas manquer :

  • L'horloge de Philipp Matthäus-Hahn qu'on peut voir à Echterdingen :
Philipp Matthäus Hahn

Le 5 août 1908, le comte Ferdinand von Zeppelin (Ferdinand Graf von Zeppelin) a dû atterrir d'urgence dans un pré d'Echterdingen lors d'un vol d'essai avec son dirigeable LZ4.

Dans l'après-midi, un violent orage l'a détaché de son arrimage et il a explosé :

  • La vallée des sept moulins située sur la route de Dettenhausen :

Ils sont toujours en activité, mais certains d'entre eux ont trouvé des fonctions auxiliaires : musée sur la meunerie, collection de minéraux et fossiles dans la "Eselsmühle", salle de théâtre dans la "Mäulesmühle".



La région de Leinfelden - Echterdingen

 

Leinfelden-Echterdingen est situé dans une région à la fois agricole et industrielle.

En effet, à l'est de Leinfelden-Echterdingen s'étendent de vastes champs, "die Filder", où sont cultivés des choux qui ont fait la prospérité de la ville bien des siècles auparavant.

Les habitants de Leinfelden-Echterdingen qualifient sans complexe de "plus grande fête mondiale du chou" la fête du chou organisée tous les ans au mois d'octobre.

Des dizaines de milliers de visiteurs viennent faire la fête avec les habitants de la ville sous le signe de la tête de chou qui inonde toutes les rues de la ville.

 

Leinfelden-Echterdingen a également des atouts industriels car de nombreuses entreprises internationales ont des succursales dans cette ville  : Bosch, AEG...

Tous les domaines d'activité sont représentés : textile, électronique, informatique, imprimerie…

L'aéroport de Stuttgart sur la commune de Leinfelden constitue également un atout pour la ville.



Manosque et Leinfelden - Echterdingen

 

Leinfelden-Echterdingen est jumelé avec Manosque depuis le 14 octobre 1973.


De nombreux lieux rappellent ce jumelage :

"Die Manosquer Straße" (la rue de Manosque à Leinfelden).


Le café de Manosque.


Dans les années 1980, Leinfelden-Echterdingen a débuté un jumelage avec York aux Etats-Unis et Poltawa, en Ukraine.

En décembre 2000, un traité de jumelage a également été signé avec Voghera en Italie, ville avec laquelle Manosque est aussi jumelée.

En 2003, les deux villes ont fêté les 30 ans du jumelage. Pour cela, des festivités avaient été organisées dans les deux villes.



Réception à la mairie

 

Devant la mairie de Leinfelden.


Le lendemain de notre arrivée, nous avons été accueillis à la mairie de Leinfelden pour être salués par le Maire de Leinfelden.

Le Président du Comité de jumelage allemand, M. Zimmermann, était là pour nous souhaiter la bienvenue également.

Il nous a invités à profiter pleinement de notre séjour pour faire des rencontres et enrichir nos connaissances en allemand.

A l'issue de cela, nous avons pu déguster des brezels et signer le Livre d'Or.

Accueil par le maire, Monsieur Gerhard Haag, à la mairie de Leinfelden.


Dédicaces dans le Livre d'Or.
"Vielen Dank, c'est avec un e ou un a ?"

"On est tous avec toi, Camille..."